2026 – Vaimxvoima
Vaimxvoima er en kortfilm produsert av Trapes Film AS v/ Eili Bråstad. Filmen ble vist i forbindelse med Tromsø Kunstforening sitt 100-årsjubileum i november 2025.
Om filmen skriver kunstforeningen
Vaimxvoima er en vri på det kvenske begrepet for kvinnekraft, vaimovoima, og er inspirert av ordet womxn, som skal inkludere transpersoner, ikke-binære, og andre som ikke kjenner seg hjemme i det normative tokjønnssystemet.
Ruijan Kaiku skrev dette om uttrykket Vaimovoima i forbindelse med 8. mars 2022
«Vaimovoima», kvinnekraft, er et kvensk uttrykk som betyr kraft og pågangsmot blant kvinner.
Det er den avdøde journalisten i den kvenske avisen Ruijan Kaiku, Heidi Nilima Monsen, som skapte dette uttrykket for å vise at som menn, kan også kvinner være sterke. I tillegg var uttrykket en måte for henne å styrke seg selv i kampen hun hadde mot kreft.
Heidi tapte kampen mot kreft og døde i mai 2021. Vaimovoima er imidlertid fortsatt i livet og har blitt et eget slagord i det kvenske miljøet.
Siden Heidi er kreditert som ordsmeden bak uttrykket så var det lett for juryen å velge Vaimxvoima som vinner av stipendet, og vi håper at disse pengene kan komme godt med til nye prosjekt rundt temaene kvensk kultur og kvinnekraft.
Om tildelingen sier Eli
Det er utrolig stas å få tildelt denne prisen, spesielt siden jeg følte jeg sjansa litt ved å omforme et såpass velkjent, kvensk begrep som vaimovoima er. Filmen, som ble laget til min soloutstilling «Toimeksi» på Ruija Kvenmuseum i fjor, er en skeiv film som (med litt godvilje), kanskje kan beskrives som en slags dansefilm. Jeg ønsket å leke litt med de arketypiske karaktertrekkene om kvenene som et hardtarbeidende folk av få ord, og karikere det litt til.
Takket være midler fra Arktisk Film Norge, Kulturdirektoratet and Kvensk Kunstnerforbund, fikk jeg med meg et fantastisk lite team av skeive damer, både foran og bak kamera, og Vaimxvoima hadde virkelig ikke blitt til uten dem. Eva Svaneblom var i tillegg til å være skuespiller og danser, også koreograf på filmen, og Charlotte Bendiks var skuespiller, og laget musikken. Vi kjørte ganske flat struktur på sett, og hadde det skikkelig gøy – noe jeg håper kanskje skinner litt igjennom. Faktisk hadde vi det såpass gøy at vi har planer om å utvikle konseptet videre til en sceneversjon, hvor jeg skal gi fra meg regi-rollen. Om dette blir en realitet eller ikke gjenstår og se, men denne anerkjennelsen gir jo helt klart litt vann på mølla.
Jeg arbeider for tiden med flere kvenske prosjekter, så disse midlene vil nok fungere som et slags arbeidsstipend.
Akkurat nå gjør jeg et samarbeid med billedkunstner Benedict Beldam (hän), om en videoinstallasjon til «Vastustusvoima – Vi er motstand», som skal vises i Galleri Nord-Norge i Harstad under Festspillene senere denne måneden. Jeg planlegger flere konserter med musiker Arve Henriksen, der jeg gjør live visuals, og jeg skal på kunstnerresidens til Haparanda/Tornio og lage utstilling sammen med den finske kunstneren Hanna Kanto.
I tillegg har jeg flere filmprosjekter som ligger og ulmer og klargjør seg, blant annet har jeg skikkelig lyst å lage en eksperimentell skrekkfilm på kvensk!Paljon kiitoksii!
2025 – Anna, Sofie, og Torill: Kvensk læringsverksted
Trekløveret Anna Lydia Sollie, Sofie Kampen, og Torill Marie Bakken er tre unge kvener som ønsker å arrangere læringsverksted med fokus på kvenske mat- og håndverkstradisjoner. De har allerede fått støtte fra Kvããninuorten til et arrangement på Sankthansaften i Tromsø der maten tilberedes på bål eller i kokegrop.
Torill er arkeolog og har jobbet som museumsformidler og har særlig interesse for kvensk historie. Sofie var prosjektleder for språkpakken Käytä kieltä – bruk språket!. Denne erfaringen vil komme godt med når læringsverkstedene skal arrangeres. Anna har som lærer erfaring med å planlegge og gjennomføre aktiviteter som inkluderer alle som er med. Hun har stor interesse for håndarbeid, og har tilegnet seg variert kunnskap om tradisjonelt håndtverk.
2024 – Ingen utdeling
2023 – Benedict Beldam: Löyly
Benedict laget lydverket «Löyly» som sammenstilte lyder fra en tradisjonell sauna med historier om saunatradisjon. Målet er å bygge identitet og minne oss om at kultur er mer enn bare kunsthåndtverk. Det er også de hverdagslige tingene vi gjør. Lydverket presenteres for barn og unge mens de sitter på puter i et rom med rolig belysning og en god bjørkelukt. Bjørkelukten kommer fra tradisjonen med badstulime laget av bjørk- eller rognetre.
2022 – Jokiroikka: Vastavirthaan – Motstrøms
Eli og M. Seppola Simonsen og Maiya Syrstad Jerijervi laget kunstinstallasjonen «Vastavirthaan – Motstrøms». Dette er en installasjon med en pyramideformet skulptur av tre, og to stokker med fargerike komagbånd som henger fra taket. Helheten skal representere en elvebåt som går mot strømmen. Båndene er vevet av kunstnergurppen selv og annen kvensk ungdom. Den ble først stilt ut på Deichmann bibliotek i Bjørvika. Installasjonen ble også stilt ut i foajeen til Alta Museum våren 2024.